A short video to raise awareness and coordinate efforts across Europe on how to reduce plastic litter and its effects on the environment, aimed mostly at industry operators. An initiative by PlasticsEurope with the objective of zero plastic pellets loss.
PlasticsEurope commissioned the original, English version video, and then needed it in 5 other European languages. I was commissioned by Fried Egg Prod/Wood Green Films to re-edit the videos. I was given the 5 voiceover audio tracks (different languages therefore different lengths), and the text translations for titles and motion graphics in French, German, Italian, Spanish and Polish. The 5 versions are all different durations and I matched the voiceover, music and graphics to the relevant part of the narration, checked spelling in all languages and got it all approved by the client.